{"id":16,"date":"2021-10-21T22:30:36","date_gmt":"2021-10-21T22:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/transhealthottawa.org\/?page_id=16"},"modified":"2026-03-03T17:46:55","modified_gmt":"2026-03-03T17:46:55","slug":"members","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/members\/","title":{"rendered":"Nos membres"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16\" class=\"elementor elementor-16\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c94f919 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c94f919\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34d4f13\" data-id=\"34d4f13\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8405cda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8405cda\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0fee7f0\" data-id=\"0fee7f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed2e66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ed2e66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos membres<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e702cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e702cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Regional Planning Table operates through a partnership model with representations from Champlain region health and social service providers, as well as Two Spirit, trans, intersex and gender diverse community members. The current RPT membership includes: <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a76e8a\" data-id=\"9a76e8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-42d8ce6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42d8ce6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28d224f\" data-id=\"28d224f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fb312b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fb312b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repr\u00e9sentants organisationnels :<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38661e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38661e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centre de sant\u00e9 communautaire du centre-ville<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Children\u2019s Hospital of Eastern Ontario<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centre de sant\u00e9 communautaire Seaway Valley<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Family Services Ottawa<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Ottawa Hospital<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wisdom2Action (System Planning)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Connect2Knowledge (Facilitation)<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91dfbe0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91dfbe0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Membres de la communaut\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b49dca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b49dca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We would like to acknowledge the contributions, input and lived\/living experiences of the community members who represent Two Spirit, trans, intersex and gender-diverse communities at both the Regional Planning Table and the Community Advisory Table.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Membership The Regional Planning Table operates through a partnership model with representations from Champlain region health and social service providers, as well as Two Spirit, trans, intersex and gender diverse community members. The current RPT membership includes: Organizational Representatives Centretown Community Health Centre Children\u2019s Hospital of Eastern Ontario Seaway Valley Community Health Centre Family [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our Membership - Trans Health Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/members\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Membership - Trans Health Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our Membership The Regional Planning Table operates through a partnership model with representations from Champlain region health and social service providers, as well as Two Spirit, trans, intersex and gender diverse community members. The current RPT membership includes: Organizational Representatives Centretown Community Health Centre Children\u2019s Hospital of Eastern Ontario Seaway Valley Community Health Centre Family [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/members\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trans Health Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T17:46:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/members\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/members\\\/\",\"name\":\"Our Membership - Trans Health Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-21T22:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T17:46:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/members\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/members\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/members\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Membership\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/\",\"name\":\"Trans Health Ottawa\",\"description\":\"Champlain Regional Planning Table for Gender Diverse Health\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/#organization\",\"name\":\"Trans Health Ottawa - Champlain Regional Planning Table for Gender Diverse Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo-01-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Logo-01-1.png\",\"width\":2849,\"height\":909,\"caption\":\"Trans Health Ottawa - Champlain Regional Planning Table for Gender Diverse Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transhealthottawa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our Membership - Trans Health Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/members\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Our Membership - Trans Health Ottawa","og_description":"Our Membership The Regional Planning Table operates through a partnership model with representations from Champlain region health and social service providers, as well as Two Spirit, trans, intersex and gender diverse community members. The current RPT membership includes: Organizational Representatives Centretown Community Health Centre Children\u2019s Hospital of Eastern Ontario Seaway Valley Community Health Centre Family [&hellip;]","og_url":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/members\/","og_site_name":"Trans Health Ottawa","article_modified_time":"2026-03-03T17:46:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/members\/","url":"https:\/\/transhealthottawa.org\/members\/","name":"Our Membership - Trans Health Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/#website"},"datePublished":"2021-10-21T22:30:36+00:00","dateModified":"2026-03-03T17:46:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/members\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transhealthottawa.org\/members\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/members\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transhealthottawa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Membership"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/#website","url":"https:\/\/transhealthottawa.org\/","name":"Trans Health Ottawa","description":"Champlain Regional Planning Table for Gender Diverse Health","publisher":{"@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transhealthottawa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/#organization","name":"Trans Health Ottawa - Champlain Regional Planning Table for Gender Diverse Health","url":"https:\/\/transhealthottawa.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transhealthottawa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-01-1.png","contentUrl":"https:\/\/transhealthottawa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-01-1.png","width":2849,"height":909,"caption":"Trans Health Ottawa - Champlain Regional Planning Table for Gender Diverse Health"},"image":{"@id":"https:\/\/transhealthottawa.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1586,"href":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/1586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transhealthottawa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}