TRANSHEALTHOTTAWA.ORG exists to support two spirit, trans, intersex and gender diverse community members navigate transition-related and general health services in the Champlain region (Ottawa and surrounding areas).
Ce site regroupe aussi des informations et des ressources pertinentes pour les professionnels de la santé et des services sociaux, dont des informations sur les soins de transition, la prestation de soins inclusifs et les ressources locales pour s’informer.
TRANSHEALTHOTTAWA.ORG a été créé et est géré par The Champlain Regional Planning Table (RPT) for Two Spirit, Trans, Intersex and Gender Diverse Health. The RPT is a coalition of community members and service providers working to improve two spirit, trans, intersex and gender diverse health in Ottawa and the surrounding areas, funded by Ontario Health East. The RPT operates on unceded and unsurrendered Algonquin territory, colonially known as Ottawa.
TRANSHEALTHOTTAWA.ORG existe pour aider les personnes trans et de diverses identités de genre à accéder à des soins généraux et des soins de transition dans la région de Champlain (Ottawa et les environs).
Ce site regroupe aussi des informations et des ressources pertinentes pour les professionnels de la santé et des services sociaux, dont des informations sur les soins de transition, la prestation de soins inclusifs et les ressources locales pour s’informer.
TRANSHEALTHOTTAWA.ORG a été créé et est géré par la Table de planification régionale (TPR) de Champlain pour la santé des personnes trans, non binaires, bispirituelles, intersexes et de diverses identités de genre. Financée par Santé Ontario Est, la TPR est une coalition de membres de la communauté et de prestataires qui œuvrent à améliorer la santé des personnes trans, non-binaires, intersexes et de diverses identités de genre dans la région d’Ottawa. La TPR mène ses activités sur un territoire algonquin non cédé, connu sous le nom colonial d’Ottawa.
Si vous êtes un prestataire de soins, nous pouvons vous aider à vous informer sur la santé des personnes trans, à recevoir des patients trans et à vous mettre en relation avec d’autres prestataires pour une consultation.
If you are a Two Spirit, trans, intersex or gender diverse person, we can help you find access to community, health, and social services in the area.
Si vous êtes à la recherche de ressources, nous pouvons vous aider à trouver ce dont vous avez besoin ou vous orienter dans la bonne direction.
Vous êtes un professionnel de la santé de la région d’Ottawa et vous aimeriez consulter un autre professionnel au sujet de la santé des personnes trans? L’endocrinologue Irena Druce et d’autres professionnels spécialisés de la région de Champlain peuvent vous fournir des conseils professionnels sur des cas complexes via une consultation en ligne. Pour accéder au service de consultation eConsultation en tant que professionnel de la santé, écrivez à econsultsupport@lhinworks.on.ca, ou visitez le https://www.champlainbaseeconsult.com/
Le premier et le troisième mercredi de chaque mois, Santé arc-en-ciel Ontario organise un appel de mentorat au cours duquel les prestataires peuvent aborder divers cas et sujets afin d’en discuter et de résoudre les problèmes soulevés.
